Mady WOLFF

Auteure, comédienne et musicienne
 Site de Kélèrilé
 cie.kelerile@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Native de Saint-Paul, Mady Wolff effectue sa scolarité à La Réunion, puis en métropole. Diplômée en sciences sociales et sciences de l’éducation, elle enseigne en formation professionnelle auprès des jeunes. Passionnée par le patrimoine musical et les contes et légendes de La Réunion, elle écrit en bilingue (créole et français), met en scène et joue plusieurs pièces pour le théâtre :
en 2007 Kokolok in son, un histoire musicale de son île, en 2009 Le secret de Granmerkal, théâtre musical jeune public, en 2013 Chat Maron la disparu, théâtre jeune public, en 2016 Joseph ansanm Fifine, comédie musicale tout public.
En 2017 La clé enchantée est son premier album jeunesse conçu avec la collaboration des musiciens du groupe Diazote et de l’illustratrice Élodie Legros. Jeune Réunionnaise originaire des Trois-Bassins, Élodie Legros travaille dans la conception et la réalisation de films d’animations au Luxembourg.
Kélèrilé Éditions publie en 2021 Le petit caillou de Grokèr et Mascaryne – Conte merveilleux de La Réunion, album illustré par Loé, à découvrir dès 3 ans, puis en 2022 A ziska Z – Alon zoué èk lalfabé – Découvrir le créole en s’amusant.

A ziska Z – Alon zoué èk lalfabé – Découvrir le créole en s’amusant (résumé de l’album)
I diré azot inn ti batkaré dopi A ziska Z ?
Alon avans tipa tipa épila, alon zoué èk
bann lèt, bann mo, bann son sanm bann zimaz.
Alon zoué èk Ła lang Kréol La Rényon.
Une petite escapade qui commence par un A et finit par un Z.
Cheminons pas à pas et jouons avec,
les lettres, les mots, les sons et les images.
jouons avec la langue créole réunionnaise.
Un voyage bilingue et coloré à travers l’alphabet, où petits et grands se laisseront emportés par la poésie de la langue créole réunionnaise.
Les plus jeune s’amuseront à écouter les phrases, à associer la lettre vedette avec le Sion initial d’un mot et avec les sons mis en couleur.

Prix et distinctions
2022 Sélection Trophées FNAC Réunion – Meilleur livre adulte pour A ziska Z – Alon zoué èk lalfabé – Découvrir le créole en s’amusant
2019 Prix découverte du public – Jeunesse au Salon du livre réyoné pour La clé enchantée

Manifestations
2024 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Denis de La Réunion)
2024 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2023 Salon du livre réyoné (Sainte-Marie – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Sainte-Marie – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2021 Cyclone BD – Festival international du livre et de la bande dessinée (Saint-Denis de La Réunion)
2021 Salon de la culture et de l’identité réunionnaise (Saint-Denis de La Réunion)
2021 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2021 Salon des auteurs et éditeurs péi (Saint-Paul – La Réunion)
2020 Mois du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2019 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)
2019 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2019 L’Est lire – Festival livre et nature (La Plaine-des-Palmistes – La Réunion)
2018 Salon du livre de jeunesse de l’océan Indien (Saint-Leu)

Consultez les dédicaces

21/11/2018

Édith WONG-HEE-KAM

Romancière, essayiste et poète

 e.wong@orange.frm
 Consultez les dédicaces

Edith Wong-Hee-Kam est née à La Réunion, ses parents sont originaires de Meixian, en Chine du Sud dans la province du Guangdong. Elle fait des études de lettres et de chinois à Aix-en Provence et à Paris. Elle séjourne successivement à Singapour, à Taïwan et en Chine Populaire. D’abord professeur de lettres modernes, elle fait également l’enseignement de la civilisation et de la langue chinoises au Département de langues, cultures et sociétés de l’océan Indien de l’Université de La Réunion. Elle soutient son doctorat à Ecole des hautes études en sciences sociales (Paris). Sa thèse avec mention « très honorable avec les félicitations du jury », est publiée en co-édition par l’Université de La Réunion et L’Harmattan en 1996. Elle est inscrite par le Conseil national des universités sur la liste des maîtres de conférences en section 5.
Elle poursuit aussi une étude entamée sur le confucianisme lors de son enseignement sur la philosophie chinoise, en particulier pour mieux appréhender le soubassement idéologique des Quatre Petits Dragons et de la diaspora chinoise. Par ailleurs, elle cherche aussi à comprendre les phénomènes de rencontre de cultures dans une île propice à ce genre d’étude étant donné la variété de ses composantes, fruit d’un long processus historique. Dans une de ses publications, Guan Yu – Guan Di, Héros régional, Culte impérial et populaire (Azalées éditions, Sainte-Marie, 2008), elle étudie le personnage historique, littéraire et religieux de Guandi, dont plusieurs temples existent dans le monde et dans l’océan Indien.
Chercheure associée au Centre de recherches sur l’océan Indien (CRESOI), elle enseigne la langue et la civilisation chinoises en licence de lettres Modernes à l’Université de La Réunion. Romancière, essayiste, poète, elle publie plusieurs ouvrages et de nombreuses communications. Elle traduit des articles et des nouvelles du chinois en français.

J’ai tellement cherché ton ombre (Présentation du dernier ouvrage)
ohann a précocement perdu son père. Pour conjurer le mal-être engendré par cette mort, le jeune homme, qui a quitté l’île de La Réunion pour faire ses études en France, décide de mettre ses pas dans ceux de cette ombre. Ce sera le début d’une longue enquête à travers différents pays, qui l’amènera à rencontrer ceux qui ont joué un rôle important dans la vie du défunt.

Manifestations
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

09/05/2022