Danièle QUARTIER

Auteure

 dcharoenloet@hotmail.com
 Consultez les dédicaces

Danièle Quartier, sociolinguiste de formation, est certifiée de lettres modernes et a obtenu un D.E.A. de sociologie de la littérature. Elle a exercé comme professeur de français en lycée, et en collège à La Réunion.
Éprise de la culture et de la langue réunionnaises, elle met ses connaissances linguistiques et son expérience pédagogique au service des Réunionnais, jeunes et moins jeunes.
Danièle Quartier est membre de Lofis la lang kréol La Rényon.

Grammaire pédagogique en créole réunionnais (4ème de couverture du dernier ouvrage)
En publiant cette grammaire, nous avons voulu avant tout faire connaître au public le plus large les règles de fonctionnement du créole réunionnais. En effet notre créole ne dit pas n’importe quoi, n’importe comment : son fonctionnement suit des règles même si celles-ci sont aujourd’hui implicites pour la majorité d’entre nous.
Danièle Quartier n’a pas, pour autant, sous-estimé l’importance du français dont la maîtrise est indispensable. « Il ne s’agit pas de «rabaisser» le créole en s’en servant comme d’un marchepied pour aboutir à une meilleure pratique du français » mais, comme le dit Michel Carayol, « de mettre en œuvre une réflexion féconde sur les structures respectives des deux langues en contact et d’en tirer le meilleur parti pédagogique. »1
D’autre part, le créole réunionnais est une langue « polynomique », c’est à dire une langue qui possède une unité incontestable pour tous ses locuteurs, mais qui comporte des variétés nettement marquées. L’auteure a donc pris comme base d’étude, les différentes variétés du créole réunionnais, car elles sont d’égale dignité, d’égale importance.
Danièle Quartier a enfin choisi, aussi bien pour les textes d’observation que pour les exercices, de donner une large place à la littérature réunionnaise en puisant dans divers genres :
contes traditionnels, romans, poésies, chansons, bandes dessinées. Il s’agit en effet d’inscrire ce travail sur la langue dans une démarche culturelle plus large pour la reconnaissance du riche
patrimoine culturel réunionnais.
1. La comparaison lexicale créole réunionnais/ français : « les faux-amis »

Manifestations
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

25/02/2023

Émilie RABIER

Auteure

 Facebook d'Émilie Rabier
 Instagram d'Émilie Rabier
 Contacter Émilie Rabier
 Consultez les dédicaces

Émilie Rabier ne sait jamais trop quoi répondre quand on lui demande d’où elle vient. A part qu’elle est solaire. Doit-elle faire comme Oliver Twist et remonter au jour de sa naissance en 1980 à Antibes au bord de la Méditerranée ? Doit-elle parler de sa première vie dans la Franche-Comté maternelle où ses parents divorcent quand elle était enfant ? Doit-elle expliquer ses études studieuses, sa détermination à partir découvrir le monde BAC littéraire en poche ? Doit-elle planter le décor dans son épopée sourires sur la côte Est des Etats-Unis pendant 2 ans ? Ou bien saupoudrer sa liste des petits boulots comblant ses études à Aix-en-Provence où elle rencontre son futur conjoint pour les 14 prochaines années ?
A 22 ans, Émilie Rabier retrouve la famille de l’éducation nationale dans laquelle elle exerce toujours tout en se sentant apatride. À dos d’étoile… elle navigue toute jeune jusqu’à l’île de La Réunion, son dernier refuge, celui dans lequel sa fille vient au monde en 2011 après le parcours tumultueux de la procréation assistée. Mais forte d’un tempérament de feu et d’une énergie débordante et pétillante, elle ne perd jamais de vue que « Ce n’est pas ce qui arrive qui compte mais l’histoire qu’on se raconte ». Ce fil rouge au fil de l’eau la suit partout pour lui donner un sourire indélébile, malgré les aléas de la vie qu’elle regarde avec reconnaissance.
Émilie Rabier fait des listes à la Prévert, s’accroche à la musculation comme d’autres à des pizzas le samedi soir. Elle plie des origamis, écrit, joue du piano, enregistre des slams, aime. Un peu, beaucoup, passionnément. Elle s’applique surtout par sa bonne humeur et son énergie communicative à « recoudre l’âme des gens ». Si elle ne sait pas d’où elle vient, elle sait au moins qu’elle voit dans le monde toute la beauté d’une Alice, et qu’au bout du tunnel, il y a toujours des merveilles.

À tous les étages # Vengeance (4ème de couverture du dernier ouvrage)
C’est la rentrée en 3 epour Zoé, Mathéo et le reste de la bande du quartier de Terre Sainte. Malgré cette année et l’été qui s’annoncent prometteurs, les habitants du Flamboyant ne devraient pas se fier aux apparences. Dans les couloirs de l’immeuble, l’orage gronde…
Suivez les histoires des voisins qui reviennent dans un nouvel opus plein de rebondissements, et découvrez si la vengeance est un plat qui se mange froid… ou bien brûlant !
Turbulences, manigances et romance à tous les étages.

Des croquettes aux pommes (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Pas toujours simple de grandir, sauf si, comme Mady, vous décidez de décorer la vie à chaque étape ! Sautez à pieds joints dans ses folles aventures et découvrez sa solution pour que grandir ne rime qu’avec sourire …
Une histoire pleine de poésie toute en douceur.
Un livret bonus pour aller plus loin dans la lecture..

Prix et distinctions
2022 Nomination Prix Flamboyant 2022 – Livre réyoné autoédité pour À tous les étages
2021 Finaliste Prix Flamboyant 2021 – Livre réyoné autoédité pour Tinder world – Click & collect

Manifestations
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Saint-Leu – La Réunion)
2022 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2022 Salon du livre réyoné (Sainte-Marie – La Réunion)
2022 Salon du livre Athéna de Saint-Pierre (La Réunion)

Consultez les dédicaces

20/05/2022

Ingrid RICHARD

Auteure, compositrice et interprète

 Facebook de Nymphéa
 Instagram de Nymphéa
 irichard974@gmail.com
 Consultez les dédicaces

Originaire de Saint-Paul, Ingrid Richard est professeur de français depuis 2012. La Réunionnaise, dont le nom de scène est Nymphéa, est aussi auteure, compositrice, interprète en préparation de son premier album. Philanthrope engagée auprès des plus démunis, elle fait à présent des distributions de repas aux sans-abris de son quartier après avoir été bénévole en prison où elle faisait de la lecture aux détenus. Elle publie son premier recueil de poèmes En Je. Poétique de la rupture en 2022 sous son nom à la ville.

En Je – Poétique de la rupture (4ème de couverture du dernier ouvrage)
Dans son premier recueil de poésie, Ingrid Richard invite tous ceux qui ont connu une peine de coeur – une rupture, un divorce… – à embarquer pour un voyage intérieur fait de nombreuses escales… comme la traversée d’une intimité en rupture avec elle-même, d’un « en je » plongé dans une quête d’amour et de confiance en soi – chemin pavé de doutes et de lumières à l’image des reliefs de la vie et des mouvements du coeur -, quête intimiste à dimension universelle. L’enjeu pour la petite fille, qui a grandi, devenue épouse et mère avant d’être femme, est bien de se (re)trouver, de se reconstruire et de sublimer ses angoisses, sa solitude et ses maux à travers ses « en jeux » de mots, ses « é-cris ».
En plus de ce sublime et captivant voyage intérieur, la poétesse, native et amoureuse de La Réunion, offre aux lecteurs un voyage insulaire. Dépaysement garanti.

Manifestations
2024 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)
2023 Salon du livre péi (Saint-Paul – La Réunion)

Consultez les dédicaces

04/11/2022